No dia 30 de setembro, às 16 horas, a Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP receberá o lançamento do livro “A Metamorfose das Plantas”, de Johann Wolfgang von Goethe. A obra, publicada originalmente em 1790, traz conceitos fundamentais para a compreensão do pensamento científico do autor alemão.
A tradução para o português foi realizada pela professora Maria Filomena Molder, da Universidade Nova de Lisboa, e contará com uma mesa-redonda com especialistas na obra de Goethe, incluindo os professores da FFLCH Marcus Vinicius Mazzari e Márcio Suzuki, além do professor Pedro Fernandes Gallé, da Universidade Federal de São Carlos (Ufscar). A professora Molder participará do evento por vídeo. A entrada é gratuita.
O livro explora a ideia de que a natureza está em constante transformação, um conceito que influenciou pensadores como Charles Darwin, que se referiu a Goethe como “um aliado” da teoria evolucionista. Mazzari destaca que a obra é resultado de observações botânicas detalhadas feitas por Goethe durante sua viagem à Itália.
A edição brasileira, publicada pela Editora 34, inclui um ensaio de Molder, notas, excertos e ilustrações de Goethe. O volume é vendido por R$ 75,00 e possui 144 páginas.
